هنرمندنیوز: به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، کتاب «در یک چشم به هم زدن» با ترجمه بهرام دهقانی شامل متن سخنرانی‌های والتر مرچ درباره تدوین است که بخش‌هایی از آن توسط باربارا و ریچارد مارکس در کلاس درس تدوین مدرسه سینما، تئاتر و تلویزیون دانشگاه UCL مورد استفاده قرار گرفته است. والتر مرچ در این اثر به ابتدایی‌ترین پرسش‌ها درباره تدوین می‌پردازد و در کنار بررسی مسائل زیبایی‌شناختی، مشکلات و چالش‌های عملی تدوین را نیز مورد بحث قرار می‌دهد. «در یک چشم به هم زدن» برای علاقه‌مندان به سینما و به‌ویژه تدوین‌گران و دانشجویان سینما، درآمدی قابل‌توجه به...

هنرمندنیوز: کتاب صوتی «پدرکشی» نوشته املی نوتومب با صدای هوتن شکیبا در ماه مرداد ۱۴۰۵ به‌صورت اختصاصی در فیدیبو منتشر شد. این اثر با ترجمه بنفشه فریس‌آبادی و همکاری رادیو گوشه و انتشارات چشمه تولید شده و مدت زمان آن ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه است. رمان روانشناختی «پدرکشی» دهمین کتاب صوتی با صدای هوتن شکیبا در فیدیبو است. پیش از این، شکیبا روایت آثاری همچون مجموعه کامل «بینوایان»، «آدم‌خواران»، «مغازه خودکشی»، «کتاب پسر»، «تنگنا»، «تت‌ها»، «بالاخره یک روزی قشنگ حرف می‌زنم»، «خاطرات یک آدم‌کش» و «سه گزارش کوتاه درباره نوید و نگار» نوشته مصطفی مستور را برعهده داشته است....